Вы здесь

"Лис Микита" пополнится поклонниками

Юля Різничок

Активные львовяне снова заставляют засыпать себя комплиментами и благодарностями от неравнодушных украинцев. На этот раз команда галичан при поддержке управления социальной защиты Львовского городского совета осуществила чудо для детей с проблемами зрения. Они усовершенствовали 26-й мультипликационный фильм «Лис Микита». Умельцы дополнили 26 серий Франко творение дополнительными звуковыми дорожками и специальными комментариями, чтобы маленькие поклонники рыжего смогли лучше представить описание и сцены из любимого мультфильма.

В феврале этого года проходил конкурс «Сделаем Львов лучшим», где креативная группа со своим проектом «Лис Микита: серия« мультипликация с аудиодискрипциею для незрячих детей »победила и получила возможность воплотить свою идею в жизнь, которую теперь можем оценить и мы. Управление социальной защиты, которое имело организаторскую миссию, наградило львовян 48 тысячами гривен, что и стало точкой отсчета для нынешней новости.

Стоит отметить, что над озвучкой работали такие таланты как: Александра Бонковская, Юрий Саенко, Ярослав Босой и автор идеи Оксана Потимко. Как отметила автор, их труд длился почти год. Также добавила, что эта задача была не из простых, ведь на них выпала миссия создать для мультфильма не только детализированную звуковую дорожку, но и сделать ее максимально понятной для маленького зрителя, учитывая его психологические аспекты мировосприятия. Ведь воображение ребенка гораздо глубже и ярче, чем у взрослого, поэтому все должно быть идеальным.

Важно то, что мультик АД уже можно будет найти в Интернете и даже увидеть на телеканале «Малятко ТВ», а со временем и в эфирах местных телеканалов.