Ви вже чули історію, яка відбулась декілька років тому. Тоді українцеві вперше вдалось отримати паспорт, що посвідчує громадянство, без обов’язкового перекладу на російську мову. Від тоді й почалась масова політика українізації, яку проводить Святослав Літинський. Як повідомляє «Ulvovi.info», раніше активіст подав до суду позов на онлайн-магазин, а 31 січня команді Святослава Літинського офіційно вдалось змусити відомий інтернет-магазин «Модна каста» перекласти свій сайт українською мовою.
До цього сайт був перекладений лише російською та англійською. Україномовному покупцеві не зручно користуватись іноземною мовою, ба більше, не всі українці розуміють російську, не говорячи вже про англійську. Отож Святослав Літинський у своєму першому зверненні до керівництва магазину зазначив, що оскільки онлайн-ресурс пропонує свої товари на українському ринку, відповідно сайт має бути перекладений державною мовою. Керівництво сайту ще з 2012 року годувало активістів обіцянками запустити україномовну версію, але дива так і не сталось. Від тоді команда Святослава Літинського буквально засипала сайт проханнями та заявами.
Під час судового засідання дирекція «Модної касти» прокоментувала інцидент і зазначила, що письмові звернення до інтернет-ресурсу є нераціональними, і, фактично, є порушенням самого споживача, тому на письмові запити ніхто не відповідав. Але Франківський районний суд міста Львова таки зобов’язав магазин перекласти свій сайт українською мовою.
Додамо, що Святослав Літинський уже декілька років є активістом і виступає за впровадження української мови в усіх сферах життя. Він проводить численні зустрічі зі студентами, обговорює плани на майбутнє та закликає всіх небайдужих приєднуватись до його команди.
