Недавно в одном из крупнейших российских издательств на свет появились книги известной львовской детской писательницы. Впервые они были опубликованы здесь, на родине автора, в «Издательстве Старого Льва», а дальше разошлись миром. Издательство «АСТ» презентовало две книги «36,6 котов» и «36,6 котов-детективов», автором которых является Галина Вдовиченко. Об этом рассказывает «Ulvovi.info».
Галина Вдовиченко в одной из социальных сетей сразу откликнулась на это. Писательница отметила, что радуется, ведь в такое нелегкое время в России появляются украинские книги, а украиноязычные издания не являются чем-то болезненным, второстепенным и неприемлемым. Женщина искренне надеется, что Россия наконец примет тот факт, что Украина такое же государство, со своей самобытной культурой. Возможно, совсем скоро благодарные маленькие читатели захотят посетить Львов, еще больше людей сможет сполна насладиться украинскими книгами. Галина отметила, что было бы прекрасно, чтобы дети обеих стран росли на литературе стран-соседей, узнавали что-то новое, каждый день открывали для себя новый маленький мир.
К слову, издательство «АСТ» входит в список лучших издательств России. Было основано общество еще в далеком 1990 году, с тех пор значительно расширило свой издательский потенциал. Здесь публикуют не только художественную литературу, но и популярные пособия, энциклопедии. Для украинцев издательство стало более известно после удачного сотрудничества местных сотрудников с Янушем Вишневским и Сергеем Лукьяненко.
Издание украинских книг в России - уверенный шаг к сотрудничеству и взаимопониманию. Наконец Россия смогла признать, хоть и таким образом, что украинская культура способна творить нечто самостоятельное, независимое. К сожалению, многие украинци сами поддерживают тезис о несостоятельности страны выйти на европейский и мировой рынки, так хотя бы в этой области мы доказали свою победу.
- 12 просмотров
